Kertu Sillaste lasteraamat "Ei ole nii!" ilmus saksa keeles ({{commentsTotal}})

Kertu Sillaste
Kertu Sillaste Autor/allikas: ELK

10. mail ilmus Berliini kirjastuse Kullerkupp Kinderbuch Verlag esimene saksakeelne lasteraamat, milleks on Kertu Sillaste "Ei ole nii!", saksa keeles "Nein, so ist es nicht!".

Kertu Sillaste raamatu on saksa keelde ümber pannud Carsten Wilms, kes on varasemalt saksa keelde vahendanud ka Kätlin Vainola teksti ja Kertu Sillaste piltidega lasteraamatu "Kus on armastus?" ("Wo ist die Liebe?").

"Ei ole nii!" pälvis 2015. aastal Eesti Lastekirjanduse Keskuse Aasta Rosina
auhinna ja valiti 2016. aastal suurima Münchenis asuva rahvusvahelise laste- ja
noortekirjanduse raamatukogu parimate lasteraamatute nimekirja "The White Ravens".

Raamat ilmus 10. kuni 19. maini Berliinis toimuvate lastekirjanduse päevade "Berliner Bücherinseln" ajaks. Festival, mille motoks on "Lapsed avastavad raamatuid", toimub sel aastal juba kaheksandat korda ja on sel korral pühendatud
Baltikumile. Festivali avas Eesti Vabariigi suursaadik Berliinis Mart Laanemäe.

Festivali raames õpivad põhikooliõpilased erinevate otseselt raamatute loomisega seotud inimestega kohtumiste kaudu tundma raamatute sihtkoha maade kultuuri ja kirjandust.

Festivaliprogrammi kõrval korraldab sihtasutus "kulturkind" koostöös Berliini Humboldti raamatukoguga ka näituse Baltikumi lasteraamatute illustratsioonidest, kus on väljas kokku üheksa raamatuillustraatori pildid Eestist, Lätist ja Leedust.
Eesti raamatukunstnikest on näitusel esindatud Ulla Saar, Kertu Sillaste ja Regina Lukk-Toompere.

Juba juulis ilmub aga kirjastuse Kullerkupp Kinderbuch Verlag teine raamat – Kertu Sillaste "Igaüks teeb isemoodi kunsti".

Toimetaja: Kaspar Viilup



Vince Staples lõkke ääres uues videos.Vince Staples lõkke ääres uues videos.
Päeva video: Vince Staples - "Rain Come Down"

Täna ilmus räppar Vince Staples´i uus album "Big Fish Theory" ning juba varem, koostöös Ty Dolla $ign´iga avaldatud lugu "Rain Come Down" sai värske video.

Leelo TungalLeelo Tungal
Leelo Tungal tähistas juubelit kahe uue luulekoguga

Neljapäeval tähistas oma 70. sünnipäeva luuletaja, kirjanik, tõlkija ja ajakirjanik Leelo Tungal. Juubeliks jõudsid raamatu-lettidele kaks tema uut luulekogu.

FILM
"Lõputu poeesia" ("Poesia sin fin")
Tristan Priimägi andis suveks kolm filmisoovitust

"Terevisioonis" oli külas filmiajakirjanik Tristan Priimägi, kes soovitaks algavaks suveks filme "Petetud", "Lõputu poeesia" ja "Wind River".

TEATER
Klaudia Tiitsmaa
Ugala publik valis lemmikud

Ugala teatris etendus eile, 21. juunil viimast korda suvelavastus „Gogoli disko“. Lõpuaplausi järel kuulutati Ugala suurel laval välja publikupreemia Kuldõun 2017 laureaadid.

KIRJANDUS
Arvustus. Ärakrutitud ajalugu väändes füüsikaga vaheldumisi

Uus raamat

Ilmar Tomusk
"Seiklused paralleelmaaailmas"
Hillar Metsa pildid
Tammerraamat
224 lk.

KUNST
"Ajavahe".
Arvustus. Kuidas käsitööst sai kunst

7. Tallinna Rakenduskunsti Triennaal

Peanäitus: "Ajavahe"
21.04-23.07.2017

Eesti Tarbekunsti- ja Disainimuuseum

Arhitektuur
Arhitektuurikeskuse välkloengArhitektuurikeskuse välkloeng
Veneetsia arhitektuuribiennaali Eesti ekspositsiooni konkursi võitis töö "Nõrk monument"

2018. aasta Veneetsia arhitektuuribiennaalil esindab Eestit rahvusvahelise noorte kuraatorite meeskonna intrigeeriva nimega konkursitöö "Nõrk monument" (Weak Monument). Žürii hääletusest täna hommikul võitjana väljunud töö kuraatormeeskonda kuuluvad EKAs ja Hollandi Delfti Tehnikaülikoolis õppinud Laura Linsi (praktiseerib hetkel Londonis arhitektina) ja Roland Reemaa (arhitekt, hetkel külalisõppejõud Delfti Tehnikaülikoolis) ning Londonis praktiseeriv, lisaks Delftile ka Prahas õppinud arhitekt Tadeas Riha.

Veneetsia arhitektuuribiennaalVeneetsia arhitektuuribiennaal
ERR.ee video: välkloengul selgitati Eesti esindaja Veneetsia arhitektuuribiennaalil

15. juunil toimus Vaba Lava suures saalis Eesti Arhitektuurikeskuse välkloeng, kus astusid lavale 16. Veneetsia arhitektuuribiennaali Eesti ekspositsiooni kuraatorivõistluse finalistid. Rahvusvahelisele võistlusele esitatud tööde seast pääses finaalvooru viis.

MUUSIKA
Arvo Pärt kuulsa vannitoariiuli juures oma teose partituuri uurimas
Maria Mölder. Sissevaade Arvo Pärdi ülikooli argipäeva

19. juunil asetatakse Arvo Pärdi keskusele pidulikult nurgakivi. Uus hoone avatakse juba vähem kui pooleteise aasta pärast, 2018. aasta hilissügisel. Millised ettevalmistustööd keskuses praegu käsil on, selgus vestluses, kus osalesid Arvo Pärdi Keskuse nõukogu liige Nora Pärt, tegevjuht Anu Kivilo, toimetaja ja muusikateadlane Kristina Kõrver ning arhivaar Anneli Kivisiv.

Arvamus
Liiklusummik.Liiklusummik.
Tamur Tohver. Davai davai davai!

Oma arvamuslugude sarjaga jätkab Polygon Teatri juht. Ja mida me näeme?

Räpilahing.Räpilahing.
Anders Härm. Rappimislahing

Agonistliku teotamisrituaali mänguline algupära, kultuuriline funktsioon ning poliitiline potentsiaal.

Uue maailma tänavafestivalUue maailma tänavafestival
Keelesäuts. Millal eestlased, millal eestlaste kogukond?

Kogukonnamõiste on ajaga ja arenguga muutunud, laienenud ja mitmekesistunud. Täna keskendun ma keelekasutuses ainult ühele aspektile, mille kohta olen kuulnud küsimusi. Millal on õige kasutada eestlaste kohta kogukond ja millal on see vale?

12EEK Monkey12EEK Monkey
Eesti räpp: nišimuusikast noorte häälekandjaks

Eesti räpp kipub kohati mainstream’ile vastanduma, kuid teatud artistid viivad selle samal ajal peavoolupüünele.