Keelesäuts. Õmblusteta ühiskonnast ({{commentsTotal}})

Kas kodanikupalga ja õmblusteta ühiskonna annaks omavahel kokku nõeluda?
Kas kodanikupalga ja õmblusteta ühiskonna annaks omavahel kokku nõeluda? Autor/allikas: Designed by Pressfoto / Freepik

Alates tänavu vabariigi aastapäeval peetud presidendi kõnest on ühiskondlikel teemadel kõneldes hakanud levima mõiste „õmblusteta ühiskond“, mis nüüd on jälle uue hooga esile kerkinud.

Nagu on sõnastanud meie president, on „õmblusteta ühiskond“ selline, kus inimesed teevad kogukondades koostööd. See on vähese korruptsiooniga ühiskond, kus väärtuste aluseks ei ole raha ja kus valitseb läbipaistvus.

Mõiste pärineb inglise keelest: seamless society tähendab sujuvalt toimivat ühiskonda. Mõistet eesti keelde otse ümber pannes tekitab kõhklusi see, et „õmblus“ tähendab kujundina ju midagi, mis peabki erinevaid osasid koos hoidma - nii nagu ühiskonnaliikmedki on liidetud uskumuste, kommete ja seaduste abil.

Samas tundub, et mõistega soovitaksegi tähistada koosolemist ja ka seda, et inimesed tegutsevad üksteise huvides. Senised mõiste selgitused vihjavad ka hoolimisele. Võib-olla võikski otsetõlkelise vaste asemel öelda „hooliv ühiskond“? Kuna „õmbluste“ all mõeldakse üleliigseid, näiteks bürokraatlikke takistusi, mis ei lase ühiskonnal sujuvalt toimida, siis võiks kaaluda ühe võimalusena ka sõnastust „sujuv ühiskond“.

Head päeva ja hoiame kokku!

Kuulake varasemaid säutse.

Toimetaja: Valner Valme

Allikas: Vikerraadio



Janika Kronberg

Janika Kronberg: Karl Ristikivi mõtles pool sajandit ette

Kirjanike maja musta laega saalis toimus kolmapäeval mälestusõhtu, millega tähistati Karl Ristikivi 105. sünniaastapäeva. Septembri keskel jõudis Eesti Kirjanike Liitu urn kirjanik Karl Ristikivi tuhaga, mis oli seni maetud Rootsis Stockholmi metsakalmistule.

FILM
TEATER
KIRJANDUS
Ilon Wiklandi elulooraamat

Ilmus Ilon Wiklandi elulooraamat

Ajakirjanik ja kirjastaja Enno Tammer pani raamatukaante vahele kunstniku ja illustreerija Ilon Wiklandi eluloo pealkirjaga "Ilon Wikland. Elu pildid".

KUNST
Arhitektuur
Žüriiliige Mart Kalm

Mart Kalmu loeng Eesti ruumikultuurist perioodil 1918–1940

Kolmapäeval, 4. oktoobril kell 18 toimus Eesti Arhitektuurimuuseumis Rotermanni soolalaos loengusarja ELAV RUUM teine üritus, külaliseks arhitektuuriajaloolane akadeemik Mart Kalm. ERR kultuuriportaal kandis sündmuse üle, avaldame nüüd ka video.

MUUSIKA
Mikita, Jürjendal ja Kirikmäe

Mikita, Jürjendal ja Kirikmäe peksavad meelt ja petavad keelt

19. oktoobril kell 19 toimub Tartus Eesti Rahva Muuseumi teatrisaalis (B-sissepääs) esimest ja viimast korda muusikaline õhtu keelemängudest ja mängukeelest pealkirjaga "Meelepeks ja keelepete", mida viib läbi juba tuntud sõna ja heli trio: Valdur Mikita, Robert Jürjendal ja Kaido Kirikmäe.

Arvamus
ERR kasutab oma veebilehtedel http küpsiseid. Kasutame küpsiseid, et meelde jätta kasutajate eelistused meie sisu lehitsemisel ning kohandada ERRi veebilehti kasutaja huvidele vastavaks. Kolmandad osapooled, nagu sotsiaalmeedia veebilehed, võivad samuti lisada küpsiseid kasutaja brauserisse, kui meie lehtedele on manustatud sisu otse sotsiaalmeediast. Kui jätkate ilma oma lehitsemise seadeid muutmata, tähendab see, et nõustute kõikide ERRi internetilehekülgede küpsiste seadetega.
Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: