John Banville: krimiromaane kirjutan alati suvel, et suvega hakkama saada
Tallinna külastab kirjandusfestivali HeadRead raames üks tänapäeva inglisekeelse kirjanduse suuremaid nimesid John Banville, keda tuntakse ka krimikirjaniku Benjamin Blacki nime all.
Iiri päritolu kirjanik on välja kujundanud oma stiili, ühendades oma romaanides luule ja proosakeele. Ta enda sõnul võib poeesia esineda mõlemas ja selle poole ta püüdlebki, vahendas Aktuaalne Kaamera.
Tema loomingust on eestindatud viis raamatut, teiste hulgas ka üks, varjunime Benjamin Black all kirjutatud kriminaalromaan. Banville ise leiab, et krimikirjanik Black pakub talle kui romaanikirjanikule puhkust. Banville lõpetab praegugi üht Blacki raamatut.
"Olen püüdnud kirjutada oma romaanid sama nõudlikud lugeja suhtes nagu seda teevad luuletajad," seletas Banville. "See on võib olla suur viga, aga seda ma teen. Olen pikalt töötanud ajakirjanduses, üle 35 aasta. Kui hakkasin täisajaga kirjanikuks, tekkis vajadus päevatöö järele ja härra Black teebki minu päevatöö.
Ma vihkan suve, see on minu jaoks kõige ebameeldivam aastaaeg ja Benjamin Blacki raamatud kirjutan alati suvel, et suvega hakkama saada."
Toimetaja: Tiiu Laks