Ain Mäeots: Stoppard annab meile segaduse lahendada
Laupäeval, 13. veebruaril esietendub Vanemuise suures majas Ain Mäeotsa lavastatud Tom Stoppardi "Arkaadia".
Kaasaegse inglise dramaturgia ühe nimekaima näitekirjaniku Tom Stoppardi 1993. aastal Royal Shakespeare’i Theatre’is esietendunud "Arkaadia" on omapärane ajalooline detektiivilugu, mille tegevus toimub Inglismaal Derbyshire maakonna uhkes mõisas Sidley Parkis paralleelselt minevikus (1809, 1812) ja tänapäeval.
"Minu meelest on "Arkaadia" hea näide sellest, kuidas draamavormis saab kirjutada sümfooniat," ütles lavastaja Ain Mäeots. "Nii filigraanselt komponeeritud näidendit on lihtsalt raske millegi muuga võrrelda, aga ilma võrdlusteta on keeruline "Arkaadia" võlu seletada. Piltlikustaksin veel nii - Stoppard konstrueeris kõigepealt väga trikika ristsõna, kusjuures selliselt, et paljud ristsõna küsimusedki peab lahendaja ise tuletama, seejärel lõikas selle ristsõna väikesteks pusletükkideks, kaotades paar pusletükki omakorda ära, ja andis meile siis kogu selle segaduse lahendada."
"Mind on alati huvitanud müsteeriumid," lisas Mäeots. "Olgu vorm või žanr milline tahes. "Arkaadia" on mulle kui lavastajale hea võimalus olla osaline ühe igas mõttes ülimalt kõrgelennulise müsteeriumi lahtiharutamisel ja seejärel vaatajatele uuesti ülesehitamisel. See ei ole ainult lavastamine. Suurema osa sellest lahedast tööst oleme mõnuga ära teinud - veidi jääb publikule pureda."
Loos on koomikat, traagikat, saladusi ja kirge ning salapärast aastate hõngu, mida hoovab vanadest hoonetest, kus on elanud, igatsenud, nutnud, naernud ja armastanud möödunud aegade inimesed, iseloomustab teatri koduleht.
Tõlkija Anu Lamp, lavastaja Ain Mäeots, lavakunstnik Kristiina Põllu (Tartu Uus Teater), kostüümikunstnik Gerly Tinn, valguskujundaja Priidu Adlas.
Osades: Jaanika Arum, Priit Strandberg, Sten Karpov, Jüri Lumiste, Ragne Pekarev, Piret Laurimaa, Marian Heinat, Tanel Jonas, Markus Dvinjaninov, Reimo Sagor, Margus Jaanovits, Karol Kuntsel, Raivo Adlas
Toimetaja: Valner Valme