"LR kuldsari" jätkab uuel aastal Artur Alliksaare ja Simone de Beauvoiriga
Loomingu Raamatukogu kuldsari jätkab ilmumist ka 2025. aastal. Tuleva aasta kuuiku seast leiab teiste hulgas ka Artur Alliksaare ja Simone de Beauvoiri teosed.
2025. aastat alustab tšehhi huumoriklassik Karel Čapek teatri- ja filmimaailma telgitaguste tutvustamisega. Emakeelepäevaks ilmub uuesti meie oma luuleklassiku Artur Alliksaare esimene kogu "Olematus võiks ju ka olemata olla", mille on koostanud ja saatesõnaga varustanud Paul-Eerik Rummo, lisaks ilmub ka Leo Metsari saatesõna, mida omal ajal trükki ei lastud.
Mais on oodata Simone de Beauvoiri dokumentaaljutustust "Väga kerge surm", millele annab kaasaegse raami Raili Marlingu saatesõna. Suvelugemiseks pakume Stefan Zweigi "Malenovelli", millele on lisatud ka paar uut, varem eesti keeles ilmumata lugu.
Septembris teeme kummarduse kõigile õpetajatele ja avaldame Bel Kaufmani "Allakäigutrepist üles" ning kuldsarja-aasta lõpetab Tove Ditlevseni novellikogu "Noor tütarlaps saab vanaemaks ja teisi jutte", kust leiab nii juba ilmunud lugusid kui ka uusi.
Kuldsarja on kujundanud Maris Kaskmann.
2025. aastal ilmuvad:
- Karel Čapek "Kuidas sünnib näitemäng. Kuidas tehakse filmi". Tšehhi keelest tõlkinud Lembit Remmelgas. Ilmub jaanuaris.
- Artur Alliksaar "Olematus võiks ju ka olemata olla". Koostanud ja järelsõna kirjutanud Paul-Eerik Rummo, lisaks omal ajal ilmumata jäänud Leo Metsari saatesõna. Ilmub märtsis.
- Simone de Beauvoir "Väga kerge surm". Prantsuse keelest tõlkinud Henno Rajandi. Uustrüki saatesõna kirjutanud Raili Marling. Ilmub mais.
- Stefan Zweig, "Malenovell ja teisi jutte". Saksa keelest tõlkinud Nigol Andresen ja Tiiu Relve. Ilmub juulis.
- Bel Kaufman "Allakäigutrepist üles". Inglise keelest tõlkinud Henno Rajandi. Ilmub septembris.
- Tove Ditlevse "Noor tütarlaps saab vanaemaks ja teisi jutte". Taani keelest tõlkinud Henrik Sepamaa ja Maarja Siiner. Ilmub novembris.
Toimetaja: Neit-Eerik Nestor