Keelesäuts. Mida kostab? ({{commentsTotal}})

Rändlinnud
Rändlinnud Autor/allikas: Kalmer Vanatoa/minupilt.err.ee

Mis te arvaksite, kui kuuleksite kedagi rääkimas nii või loeksite niisugust teksti?

"On küll viisipidamine, aga et ka häält välja sulaks, tulebki karjuda. Plahvatus niiskus ka Istanbuli Aasia poolele. Jälgides rahulolematust, mis viimastel päevadel pealinnadest on niiskunud. Ka täna sulab raamatukogust ehitusmüra. Kevadel pehmeneb metsast linnulaulu. Ajakirjandusestki niiskub, kuidas oleme jõudnud uude ajastusse."

Ma saan aru, kui te nüüd kohvi hingekurku tõmbasite, sest välja tuli täielik mõttetus. Aga just seda see tähendab, kui öeldakse või kirjutatakse, et on küll viisipidamine, aga et ka häält välja kostuks, tulebki karjuda.

"Plahvatus kostus isegi Istanbuli Aasia poolele. Jälgides rahuolematust, mis viimastel päevadel pealinnast on kostunud. Raamatukogust kostub ehitusmüra või kevadel kostub metsast linnulaulu."

Kostuma nimelt on murdekeelne sõna ja tähendabki niiskumist, sulamist, pehmenemist. Ja see ei ole üldse sama kui kostma. Kõik olekski korras, kui selle kostuma asemel oleks kasutatud sõna kostma. Nii et plahvatus kostis ja linnulaul kostab, rahuolematust on kostnud ja hääl kostaks välja.

Kaks sarnast sõna küll, aga vaat kui palju segadust.

"Keelesäuts" on Vikerraadio eetris esmaspäeviti kell 7.25. Säutse saab kuulata siit.

Toimetaja: Valner Valme

Allikas: Vikerraadio



FILM
TEATER
KIRJANDUS
KUNST
Arhitektuur
MUUSIKA
Arvamus
Kersti Kaljulaid

President: ka Tiit Ojasoo väärib andestust

President Kersti Kaljulaidi sõnul ei tähenda teater NO99-le tehtud ettepanek lavastada Eesti Vabariik 100 presidendi vastuvõtt vägivalla heakskiitmist. Ühtlasi leidis president, et Tiit Ojasoo tehtut ei saa küll unustada, kuid ka talle tuleks andestada.

ERR kasutab oma veebilehtedel http küpsiseid. Kasutame küpsiseid, et meelde jätta kasutajate eelistused meie sisu lehitsemisel ning kohandada ERRi veebilehti kasutaja huvidele vastavaks. Kolmandad osapooled, nagu sotsiaalmeedia veebilehed, võivad samuti lisada küpsiseid kasutaja brauserisse, kui meie lehtedele on manustatud sisu otse sotsiaalmeediast. Kui jätkate ilma oma lehitsemise seadeid muutmata, tähendab see, et nõustute kõikide ERRi internetilehekülgede küpsiste seadetega.
Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: