Pille-Riin Purje: sõnast ja pildist. Mustast ja valgest koerast
Hendrik Toompere uues autorilavastuses „Üle piiri“ Draamateatri suurel laval pillab üks tegelane aforismi: „Üks sõna ütleb rohkem kui tuhat pilti.“
Peagi vastab keegi, et kõnekäänd käib vastupidi: üks pilt ütleb rohkem kui tuhat sõna.
Olen lause pahupidipööramise eest tänulik. Täna, emakeelepäeva laupäeval, on sõna tähendusrikkuse üle õige aeg mõtiskleda. Pillame sõnu kergel käel, laseme nad rutakalt lendu – sain hiljuti e-kirja, mis küsib õiget asja, aga nii koledas ja hoolimatus emakeeles, et pole võimalik sisuliselt vastata.
Samas elame tuhande pildi ajastus, sätime ennast ise pildile: sedagi näeb „Üle piiri“ lavastuses. Oleme jõudnud faasi, kus pildil olek nagu enam ei eeldakski pildi sisse minekut... Millal te viimati seda väljendit kuulsite, seda seisundit kogesite? Mary Poppinsi kombel pildi sisse minekut, muinasjutulist teekonda – mitte pelgalt pildil oleku eufoorilis-ükskõikset kiirsähvatust?
Veel tahtsin rääkida mustast ja valgest koerast.
Lavastuses „Üle piiri“ on viiv, kus dokumenditu Raul (Hendrik Toompere jr) jäetakse Peterburis saatkonda filmi vaatama: suurele ekraanile ilmub Tarkovski „Stalkeri“ must koer, kes jookseb mööda jõge. Kaader jääb unenäolisena korduma – maagiline aeglustuv pilt.
Päev hiljem etendatakse Draamateatri Maalisaalis Soome teatritrupi
Jalostamo-kollektiivi lavastust „Käsist seotud“ („Kädettömät“). Anna Lipponen ja meie Tõnu Oja mängivad kährikkoeri, kes sattuvad kiirteelt teatrisse. Ses kinnipandud teatris vahendavad inim-kährikkoerad meile loo armastusest, vabadusest ja surmast. Ses loos on Elsel kujutluspilt surmast kui valgest koerast punase lillega – imelik, Tammsaare „Ma armastasin sakslast“ Erika tuleb meelde... Ja siis juhtub laval see, mida ei tohiks ümber jutustada: valge koer materialiseerub. Koer nimega Lumi tuleb ilmsi, sooritab oma etteaste orgaaniliselt – vabalt võib juhtuda, et tema stseen jääbki kõige eredamalt mällu. Aga kas ei tähenda see võte sõnadega loodud sugestiivse kujutluse tapmist? Publiku tärkama hakanud kujutlusvõime tühistamist?
Kui antaks luba või korraldus pildistada, küllap tekiks kiusatus olla koos valge koeraga pildil. Mitte minna pildi sisse. Surmast pole enam lugugi. Mitte ainsat sõnagi.
Ometi sörgib must koer ootusärevalt mööda jõge. Ootab Stalkeri virgumist, kannab hambus üht sõna, mis ütleb rohkem kui...
Toimetaja: Valner Valme
Allikas: Vikerraadio