Keelesäuts. Taas kord ({{commentsTotal}})

Ajalehed Stolitsa ERJK koosolekuteruumi laual.
Ajalehed Stolitsa ERJK koosolekuteruumi laual. Autor/allikas: Siim Lõvi /ERR

Oma kuus aastat tagasi rääkis Maris Jõks "Keelesäutsus", et väljendit taas kord tuleks vältida, sest see on liiane. Ta juhib tähelepanu, et sõna "taas" ütleb ilma sõnata "kord" juba kõik ära.

Tollal, 2013. aasta algul, kui ÕS 2013 polnud veel ilmunud, oli see keelehooldajate seas levinud soovitus, ent ÕSist võis vaid lugeda selle sõna kirjutamise kohta: õigeks loeti kirjutada kindlasti "taas kord" lahku.

2013. aasta lõpus ilmunud ÕS näitab sõnaartiklis "taas" üksnes sedasama ühendi taas kord lahkukirjutust.

Kui aga sirvida verivärsket, 2018. aasta ÕSi, leiab sõnaartikli "taas kord" juurest juba soovituse: selle asemel on harilikult parem "taas". Samast leiab ka väljendi, mida ei tohiks kasutada ehk mida peaks vältima: see on "taaskordselt", kus on määrsõnast taas kord saadud ületuletuse teel uuesti määrsõna. Nagu öeldud, sellist ületuletust tuleb vältida ja siin ei ole enam juttu, kas väljend on parem (nagu "taas") või kehvem (nagu "taas kord"). 

Toimetaja: Valner Valme

Allikas: Vikerraadio



Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: