Keelesäuts. Vastupidav külastus ({{commentsTotal}})

Foto: Sutton Images/Audi China

Lugu sellest, kuidas pole tingimata vaja tähtedega liialdada.

Keskmine intensiivravi kestvus oli üheksa päeva.

Veekeskuse külastuskorra kestvus on kaks tundi.

Rasedus-sünnituspuhkuse kestvus on 140 päeva.

Äge seljavalu tähendab, et valu kestvus on olnud alla kuue nädala.

 

Kõigis etteloetud lausetes on sama viga. Loodetavasti juba aimate – kui miski kestab, käib selle kohta nimisõna kestus. Millegipärast armastatakse sinna vahele lisada v-täht: kestvus. Nii saab tähenduseks aga juba 'vastupidavus', mitte enam vältus, aegpikkus. Enamikul juhtudel mõeldakse aga viimast. Toon veel paar näidet, kus mõeldakse vältust, mitte vastupidavust ja tuleb kasutada sõna kestus: kasside jooksuaja kestus, ratsamatka kestus.

Sarnassõnadel on raske vahet teha ka seepärast, et paljudes olukordades on sõnatüvi sama: kui nimisõnade kestvus ja kestus vahel on tähenduserinevus, mida ei tohi eirata, langeb sõnavorm tegusõnas kokku: pole vahet, kas kestab ehk vältab või kestab ehk peab vastu. Siis saab täpsemast tähendusest aimu kaasteksti järgi: lauses kasside jooksuaeg kestab nädalaid tähendab kestma vältust, telefoni aku kestvus on kolm päeva tähendab, et aku peab vastu kolm päeva. 

Toimetaja: Valner Valme

Allikas: Vikerraadio



ERR kasutab oma veebilehtedel http küpsiseid. Kasutame küpsiseid, et meelde jätta kasutajate eelistused meie sisu lehitsemisel ning kohandada ERRi veebilehti kasutaja huvidele vastavaks. Kolmandad osapooled, nagu sotsiaalmeedia veebilehed, võivad samuti lisada küpsiseid kasutaja brauserisse, kui meie lehtedele on manustatud sisu otse sotsiaalmeediast. Kui jätkate ilma oma lehitsemise seadeid muutmata, tähendab see, et nõustute kõikide ERRi internetilehekülgede küpsiste seadetega.
Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: