Kirss töötas 1984–1995 Eesti Televisioonis režissöörina ning alates 1995. aastast  teleprodutsendi ja režissöörina. Ta on teinud režissöörina dokumentaalfilmid "Jüri Järvet" ja "Avatud Eesti Fond" ning stsenaristina dokumentaalfilmi "Jackpot". Tootnud ja lavastanud telesarju "Miss Marple", "Salmonid", "V.E.R.I.", "Waba riik", "Kired", "Kelgukoerad", "Pilvede all", "Üheotsapilet", "Kartulid ja apelsinid", "Brigaad 3". 

Kirsi viimaseks suuremaks lavastajatööks jäi 2020. aastal valminud mängufilm "Salmonid. 25 aastat hiljem", tänavu jõudsid vaatajate ette ka sarja "Pilvede all" uued osad.

2019. aastal meenutas Toomas Kirss oma tegemisi ETV-s lühilugude sarjas "Minu ETV":