Teose sisutoimetajad on Linnart Mälli õpilased orietalistid Märt Läänemets ja Teet Toome, keeletoimetajad Sirje Endre, Mari Klein ja Elle Veermäe, kujundaja Andres Tali. 

Märt Läänemetsa sõnul toob raamat "Tee ja viliˮ esmakordselt lugeja ette valiku orientalisti ja visionääri Linnart Mälli loengutekste budismist ja India religioonidest, mis ta pidas 1990. aastatel ja 2000. aastate algul Tartu Ülikoolis ja Budismi Instituudis. "Oma loengutes ei piirdunud Mäll kunagi materjali kuiva, dotseeriva esitusega, vaid püüdis viia kuulaja oluliste tekstinäidete ja faktide najal sisse budismi mõttemaailma ning panna ta kaasa mõtlema."