"Aprill on valguse murdumise koht, see on lahtisulamise aeg. See on tunnustus pika talve üleelamise eest, see on elujõu vaikne naasmine. "Aprill" on luulekogu, mis annab mõista, et talvega tuleb rahu teha, selleks, et kevad saaks saabuda," rääkis Kaschan uuest kogust.

Kaschanit huvitab luuletajana sõna ravitsev ja psüühikat tasakaalustav toime. Tema eelmine luulekogu "Täna piisab vähesest" (2022) oli nomineeritud Eesti Kultuurkapitali luuleauhinnale.

Luulekogu "Aprill" on kujundanud ja illustreerinud Lilli-Krõõt Repnau, toimetanud Eda Ahi.