Keelesäuts. Kaudu tagasi! ({{commentsTotal}})

Charles de Gaulle lennujaam on Euroopas suuruselt teine ja selle kaudu liigub päevas umbes 180 000 reisijat.
Charles de Gaulle lennujaam on Euroopas suuruselt teine ja selle kaudu liigub päevas umbes 180 000 reisijat. Autor/allikas: Shawn McKenzie/Twitter

"Palun teha pai ühele nurka surutud sõnale. See sõna on kaudu. On veider kuulata, et internet levib üle õhu jms." Niisuguse palve leidsin "Keelesäutsu" kommentaarikastist. Kirjutajal on tuline õigus kaudu-sõna rehabiliteerimist ehk selle sõna hea nime ja koha taastamist soovida.

Heilika Mäekivi oma artiklis juhtis juba mõni aasta tagasi tähelepanu sellele, et on hakanud levima sõnade läbi ja üle kasutamine eessõnadena seal, kus õigem oleks moodustada lause tagasõna kaudu abil. Heilika Mäekivi näeb siin inglise keele mõju. 

Interneti levimisest üle õhu oli juba juttu, vahel minnakse New Yorki üle Helsingi, tänapäeval on kõik ühenduses läbi interneti. Üle ja läbi on õige kasutada siis, kui soovitakse väljendada avausest või ruumist läbiminekut või millegi kohal kulgevat liikumist. Lennuk lendas üle Soome lahe, kodutee viis läbi metsa. 

Aga sõna kaudu ei maksa prügikasti visata. Internet levib õhu kaudu, läheme New Yorki Helsingi kaudu, puuviljad jõuavad Hispaaniast Tallinna Saksamaa kaudu, hinga suu kaudu jne. Eesti Keele Instituudi „Keelenõuvaka“ lehel on teade: "Kui Teil on siinsete nõuannete kohta küsimusi, siis soovitame  meile helistada  või saata üleval oleva lingi kaudu meile e-kiri." Minu arvates on see hea mõte.

Toimetaja: Valner Valme

Allikas: Vikerraadio



SUUR LUGU: VALDO PANT 90
Valdo Pant

Valdo Pant: ühel päeval atakiga haiglas, järgmisel süstamatkal

Tõenäoliselt ei saa me kunagi lõpuni teada, milline inimene oli Valdo Pant, kuna ajaga on hakatud teda kohati lausa müstifitseerima. Eesti ringhäälingu esimene tõeline telestaar suutis kolleegide sõnul võluda šarmiga nii tavainimesi kui tsensoreid, aga tööharjumustelt oli vanakurat ise nii enda tervise kui teiste vastu.

FILM
Filmikassett "Paha lugu"

Arvustus. "Pahade lugude" kõikuv dünaamika

Filmikassett "Paha lugu"

"Nissan Patrol”
režissöör: Andres Maimik ja Katrin Maimik

“Varakevad”
režissöör: Gustaf Boman Bränngård ja Rain Tolk

Kokkulepe”
režissöör: Gustaf Boman Bränngård ja Rain Tolk

“Nõiutud”
režissöör: Maria Avdjuško

“Jõulumüsteerium”
režissöör: Katrin Maimik ja Andres Maimik

6/10

TEATER
KIRJANDUS
KUNST
EV100 kunstiprogrammi juubeliaasta avapauk Kumu kunstimuuseumis

Fotod: Kumus juhatati sisse Eesti 100. sünnipäeva kunstiprogramm

Eesti Vabariigi 100. sünnipäeva tähistamiseks loodud kunstiprogrammis on ligi 100 kunstisündmust, mis jutustavad kunstikeeles Eesti olevikust, tulevikust ja minevikust. Eesti sünnipäeva tähistatakse kunstiga Ameerika Ühendriikides, Jaapanis, Itaalias ja mujal Euroopas ning samal ajal ka Virtsus, Valgas, Moostes, Sillamäel ja paljudes teistes Eesti paikades.

Arhitektuur
Neeruti mõisa tornikiiver vahetult enne mahaprantsatamist

Muinsuskaitseamet toetab pühakodade taastamist

Programmist „Pühakodade säilitamine ja areng 2014-2018“ eraldatakse 2018. aastal pühakodade restaureerimistöödeks 606 100 eurot, pühakodade kunstivara konserveerimiseks 13 177 eurot, projektdokumentatsioonide koostamiseks 13 700 eurot ning piksekaitsete ja signalisatsioonide paigaldamiseks 11 655 eurot. Aasta jooksul eraldatavate vajaduspõhiste toetuste reservi jääb sel aastal 15 854 eurot.

MUUSIKA
Arvamus
Mereparaad.

Sada Eesti mõtet. Andres Tiido

Vikerraadio on valinud välja sada mõtet, mis iseloomustavad seda, kes me oleme, kust me tuleme ja kuhu me läheme.

Alates esmaspäevast, 8. jaanuarist kõlab "Vikerhommikus" kell 7.55 üks Eesti mõte. Kirjalikult avaldab mõtted ERR kultuuriportaal.

Paavo Järvi

Paavo Järvi: Eestil on juba selline maine, et sealt tuleb midagi huvitavat

16. jaanuaril toimus Estonia kontserdisaalis Erkki-Sven Tüüri 9. sümfoonia esiettekanne Eesti Festivaliorkestri esituses ja dirigent Paavo Järvi juhatamisel. Eesti Vabariigi sünnipäevaks valminud teos kannab pealkirja "Mythos" ning toob kuulajani helilooja nägemuse eesti müüdi kujunemisest.

ERR kasutab oma veebilehtedel http küpsiseid. Kasutame küpsiseid, et meelde jätta kasutajate eelistused meie sisu lehitsemisel ning kohandada ERRi veebilehti kasutaja huvidele vastavaks. Kolmandad osapooled, nagu sotsiaalmeedia veebilehed, võivad samuti lisada küpsiseid kasutaja brauserisse, kui meie lehtedele on manustatud sisu otse sotsiaalmeediast. Kui jätkate ilma oma lehitsemise seadeid muutmata, tähendab see, et nõustute kõikide ERRi internetilehekülgede küpsiste seadetega.
Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: