Barthes'i raamat on esseistlik teos, kus on segamini uurimuslik-pedagoogiline lähenemine, kirjanduslik eksperiment ja tema isiklik armuelu. Ta soovib paljastada iga armutunde keelelaadse olemuse.

Armunu on tähenduse sulatusahjus, ta üritab omistada hullumeelse kombel kõigele ja igal pool mõtet ning seetõttu allub iga probleem ja lahendus tema armastuses verbaalsele struktuurile. Armunu armastus väljendub keelelistes ühikutes või olukordades, mille adekvaatsust samas keegi peale ta enese ei taga. Seetõttu on armunu oma armastuses lootusetult üksi.

Varem on eesti keeles ilmunud Barthesi "Autori surm. valik kirjandusteoreetilisi esseid" (2002), "Mütoloogiad" (2004), "Tekstimõnu" (2007) ja "Camera lucida. Märkmeid fotograafiast" (2015).