Veiko Tammjärv: "Hukkunud Alpinisti hotelli" kaadrid tundusid väga koomiksipärased
Koomiksikunstnik Veiko Tammjärv on graafilise romaani vormi pannud Grigori Kromanovi "Hukkunud Alpinisti hotelli". Koomiks põhineb nii vendade Strugatskite romaanil kui ka legendaarsel, 1979. aastal Tallinnfilmis valminud filmil, omalt poolt lisas kunstnik uusi nüansse.
Veiko Tammjärve vaimustas Kromanovi ekraniseeringut läbiv noir-õhustik ja salapära. Raamatu luges kunstnik läbi alles pärast seda, kui hakkas koomiksit üles joonistama. "Filmis inspireeris mind eelkõige kogu see õhkkond," ütles ta ERR-ile ja lisas, et filmikaadrid tundusid hästi koomiksipärased. "Mõte läks sinna, et tuleb sellest ise koomiks teha."
"Protsessi alguses otsisin päris pikalt oma joont, seda joont, mis annaks koomiksi sees filmi õhustikku," kinnitas ta ja tõi välja, et talle meeldib väga mulle see sünge ja tume õhustik, mille ta saavutas. "Selle häälestamine võttis aega."
"Ma teadlikult vältisin filmikaadrite ümberjoonistamist ja filmi tegevuskäigu kujutamist," tõdes Tammjärv, lisades, et sellisel juhul oleks see raamat väga igavaks jäänud.
Toimetaja: Kaspar Viilup