1936. aastal Haapsalus sündinud Aamisepp lõpetas 1956. aastal Tallinna 2. keskkooli ning õppis aastatel 1958–1961 Tartu Riiklikus Ülikoolis inglise keelt. Aastatel 1957–1961 töötas ta Tallinnas ökonomistina ja mängis Tombi-nimelises rahvateatris.

Aastatel 1961–2009 töötas Aamisepp Rakvere teatris, kus ta tegi kokku 114 rolli, neist viimased lavastustes "Cyrano de Bergerac", "Muumitrolli jõuluuni" ning "Lumivalgeke ja 7 pöialpoissi".

Lisaks on ta mänginud filmides "Kevad südames" ja "Lunastus".