Anti Saar: ma ei kannata arvutis istuda ({{commentsTotal}})

Foto: Ülo Josing/ ERR

"Kirjandusministeeriumil" oli külas tõlkija ja lastekirjanik Anti Saar, kes ütles, et hakkas lastele kirjutama sellepärast, et oli haige ja hääl läks ära ning kuna ei saanud oma lastele ette lugeda, siis hoopis kirjutaski, ja ette luges lastele hoopis ema.

Saatejuht Mart Juur tsiteeris Ilona Martsoni sõnu, et on kaht liiki lastekirjanikke: tädikesed ja krutskimehed. "Tädikesed pakuvad turvalist muinasjutumaailma, kust ei puudu õpetuseiva, krutskimeeste stiihia on huumor ja fantaasia. Mida sa sellest arvad," küsis Juur.

"Tädike ma kindlasti ei ole," sõnas Saar, "aga üldiselt on meil olemas küllaltki krutskilisi tädisid ja mõned meesterahvad võivad ka vagamat juttu kirjutada."

"Ma ei ole üllatamist endale eesmärgiks seadnud, küll aga ma üritan ennast üllatada," kostis Saar, kes ütles, et mõtteid kogub ta kõndides. "Maas istuda ma ei kannata, arvutis ammugi mitte." Saar ütles enda töövahenditeks pastaka ja kaustiku. Alles lõppresultaadi lööb ta arvutisse.

Anti Saar rääkis ka sellest, kuidas temast sai tõlkija ja miks ta ehitab pisikesi pinball-laudu. Vaadake kogu intervjuud juuresolevast videost.

Toimetaja: Valner Valme



Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: