Kultuuriportaal soovitab: ilmus värske Kurt Vonneguti eestindus ({{commentsTotal}})

Kurt Vonnegut
Kurt Vonnegut Autor/allikas: Philosopedia.com

Kirjastus Tänapäev tõi väärtkirjandussarjas "Punane raamat" letile uue eestikeelse Kurt Vonneguti romaani "Ajavärin" Tiina Randuse tõlkes.

"Ajavärin" on Kurt Vonneguti 1997. aastal ilmunud poolautobiograafiline teos, mida autor ise kirjeldas kui "hautist", milles ta vaheldumisi lõpetab romaani, mille kallal on juba aastaid vaeva näinud ja nostalgitseb erinevaid elusündmusi meenutades.

Vonnegut kasutab ajavärina, tegevuste tahtmatu kordamise, mõistet determinismi idee avamiseks, mida ta on erineval viisil teinud ka paljudes teistes teostes. Peategelane on taas kord Kilgore Trout, kelle autor väidab olevat surnud 2001. aastal kirjanike puhkekodus Xanadu Rhode Islandil.

Nagu enamasti, koosneb teos paljudest anekdootlikest lugudest sageli Vonneguti enda perekonnast, sedapuhku on keskmisest rohkem märgata surma ja inimeste viimseid sõnu puudutavaid episoode.

Teose moto: "Kõik isikud, nii elavad kui ka surnud, on täielik kokkusattumus."

Loe ka Vonneguti elulugu ja seotud materjalist arvustust sellest.

Toimetaja: Valner Valme



Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: