90 raamatut 90 päevaga. E. L. James, "Viiskümmend halli varjundit" ({{commentsTotal}})

"50 halli varjundit" peaosalised Jamie Dornan ja Dakota Johnson Autor/allikas: PA Wire/Scanpix

90 aasta jooksul, mis lahutavad meid regulaarsete raadiosaadete algusest Eestis, on ilmunud maailmas palju põnevat kirjandust. Need raamatud on kõik oma ajastu lapsed ja ühtlasi selle kujundajad, peegeldades erinevaid tehnilisi, kultuurilisi ja poliitilisi olusid. Vikerraadio toimetajad Urmas Vadi ja Peeter Helme valisid välja 90 teost ajavahemikust 1926 kuni 2016, mida tutvustatakse iga päev alates 5. septembrist. Teksti kujul saab neid lugeda ERR kultuuriportaalist.

Aasta on 2011.

See on juba 2010. aasta detsembris alanud Araabia Kevade jätkumise aasta, samuti Fukushima katastroofi, Wall Streeti okupeerimise, kosmosesüstikute pensionile saatmise, Lõuna-Sudaani iseseisvumise ja Osama bin Ladeni surma-aasta. Ühtlasi ületab 2011. aasta oktoobri lõpus Maa elanike arv seitsme miljardi piiri.

Eesti liitub 2011. aasta algul viimaks euroalaga. Koledatest sündmustest leiab aset Haapsalu lastekodupõleng.

Omamoodi jube sündmus on ka E. L. Jamesi "Viiekümne halli varjundi" ilmumine. Täpsemalt kisa selle teose ümber. Jajah, mõned näevad raamatut samas emantsipatsiooniliikumiste reas, mis algas 19. sajandi sufražettidega, aga säärane vaade on selgelt üle pakutud.

Kirjutas ju Erika Mitchell – nii kõlab E. L. Jamesi ametlik Briti riigialama nimi – oma teose lihtsalt tiinekate seas popi "Videviku"-sarja fännikirjandusena. Mitte, et fännikirjandust ei võiks teha – ka suured autorid on kirjutanud ja kirjutavad pastišše. Kas armastusest populaarse karakteri vastu või soovist elada veelkord läbi näiteks Sherlock Holmesi või Bilbo Bagginsi seiklusi ja sukelduda nende maailma.

"Viiekümne halli varjundi" puhul teeb autor midagi sarnast. Ta lihtsalt muudab veidi oma lemmikraamatu reegleid ning Stephenie Meyeri vampiirist saab E. L. Jamesil ärimees ja verejoomine asendub sadomasomängudega. Päris lõbus, eks? Ja tõesti, miks ka mitte.

Samas häirib teose asjatundmatus ja saamatus. Raamatu madambovary'likkust ei paranda ka Tiina Kanarbiku tõlge 2012. aastast.

Ometi on E. L. Jamesi raamatusari kahtlemata kultuurifenomen, mis iseloomustab 21. sajandi lääne ühiskonda: visklemist pideva igavuse ja üha enama lõbujanu vahel. Seda tõendavad ka kümned "Viiekümne halli varjundi" epigoonid, mis õige pea pärast E. L. Jamesi raamatu ilmumist asuvad uputama maailma lennujaamade raamatupoodide riiuleid. Kohutav! Ja samas naljakas.

Sari "90 raamatut 90 päevaga" on eetris iga päev alates 5. septembrist "Vikerhommikus" kell 8.50. 

Toimetaja: Valner Valme

Allikas: Vikerraadio



Kadri Karro jagas "Terevisioonis" näitusesoovitusi

Kadri Karro näitusesoovitused: Novitskova, Lapin ja "Riik ei ole kunstiteos"

Areeni peatoimetaja Kadri Karro andis tänahommikuses "Terevisioonis" kolm soovitust põnevamate näituste kohta, mida lähiajal külastada. Valikusse jõudsid Katja Novitskova neljapäeval avatav isikunäitus ja Leonhard Lapini ülevaatenäitus Kumu kunstimuuseumis ning EV100 raames avatud "Riik ei ole kunstiteos" Tallinna kunstihoones.

FILM
Guillermo del Toro "Vee puudutus"

Filipp Kruusvall: "Vee puudutus" on ennekõike muinasjutt

Guillermo del Toro "Vee puudutus" heitleb Oscari-lahingus ei rohkem ega vähem kui kullale. Kriitik Filipp Kruusvall rääkis "OP-ile", et kuigi "Vee puudutus" on suur segu kõikvõimalikest erinevatest žanritest, on ta ennekõike ikkagi muinasjutt.

TEATER
KIRJANDUS
KUNST
Arhitektuur
MUUSIKA
Arvamus
Mihkel Kunnus on semiootik, publitsist, esseist ja kirjanduskriitik.

Mihkel Kunnus: kriitikupalk oleks hea samm edasi, kuid tekitaks tugeva avaliku surve

Tallinna Ülikooli meediaõppejõud Indrek ibrus rääkis hiljuti ERR-ile, et ajakirjandus on kriisis ning süsteemne kultuurikriitika toetamine aitaks kultuuriajakirjanduse taset tõsta. 2015. aastal lõi kultuuriministeerium kirjaniku- ja kunstnikupalga projekti. Pärast kolme aastat on palgasaajate arv tõusnud kümnelt kuueteistkümnele. Kas sarnast palka või stipendiumi oleks vaja ka kultuurikriitikutele? Semiootik ja kirjanduskriitik Mihkel Kunnus ütles, et stipendium või süsteemne tasu kriitikule oleks hea samm edasi, kuid teiselt poolt tekitaks see tugeva avaliku surve.

"Kutsu mind oma nimega" ("Call Me By Your Name")

Tõnu Karjatse filmikomm: kaunis armastuslugu "Kutsu mind oma nimega"

Itaalia filmilavastaja Luca Guadagnino sensuaalne, romantiline draama "Kutsu mind oma nimega" on juba saanud auhindu parima kohandatud stsenaariumi eest, stsenaristiks on James Ivory ja algallikaks André Acimani romaan. Eeldatavasti läheb filmil hästi ka Oscarite jagamisel, sest teised konkurendid on vähemalt selles kategoorias mõnevõrra nõrgemad.

Eestlased tormavad kingitusi ostma alles 23. detsembril.

Sada Eesti mõtet. Eesti rahvas ametist ja mõistusest

Vikerraadio on valinud välja sada mõtet, mis iseloomustavad seda, kes me oleme, kust me tuleme ja kuhu me läheme.

Alates esmaspäevast, 8. jaanuarist kõlab "Vikerhommikus" kell 7.55 üks Eesti mõte. Kirjalikult avaldab mõtted ERR kultuuriportaal.

ERR kasutab oma veebilehtedel http küpsiseid. Kasutame küpsiseid, et meelde jätta kasutajate eelistused meie sisu lehitsemisel ning kohandada ERRi veebilehti kasutaja huvidele vastavaks. Kolmandad osapooled, nagu sotsiaalmeedia veebilehed, võivad samuti lisada küpsiseid kasutaja brauserisse, kui meie lehtedele on manustatud sisu otse sotsiaalmeediast. Kui jätkate ilma oma lehitsemise seadeid muutmata, tähendab see, et nõustute kõikide ERRi internetilehekülgede küpsiste seadetega.
Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: