Galerii: Loomingu aastapreemiate tseremoonia ({{commentsTotal}})

{{1493300220000 | amCalendar}}
Loomingu aastapreemiate tseremoonia
Loomingu aastapreemiate tseremoonia Autor/allikas: Siim Lõvi/ERR

27. aprillil anti Underi ja Tuglase kirjanduskeskuse muuseumiosakonnas pidulikult kätte aastaauhind 2016. aastal Loomingu Raamatukogus avaldatud kaastöö eest. Samuti anti kätte ka Loomingu aastapreemiad ja tähistati Loomingu 94. aastapäeva.

Äsja sünnipäeva tähistanud Loomingu raamatukogul on selja taga viljakas aasta, ilmus 18 raamatut. Auhinna pälvinud Toomas Kall tõlkis eesti keelde Riias sündinud Ameerika autori Alexander Genise "Lugemistunnid: raamatusõbra kamasuutra".

Loomingu raamatukogu peatoimetaja Triinu Tamm rääkis "Aktuaalsele kaamerale", et sellise raamatu tõlkimine tähendab, et tõlkija peab tegelikult ette võtma kogu maailmaklassika, otsima sealt üles tsitaadid ja tegema endale selgeks konteksti. “Väga lihtne on ka mööda panna, kui autor ainult vihjab mingisugusele kirjandusteosele või tema autorile, siis tegelikult tõlkija peab teadma, mis on selle vihje taga. Toomas Kall tõlkis selle raamatu ja lisaks varustas ka joonealuste kommentaaridega,” lausus Tamm.

Loomingu ajakirja laureaadid moodustavad läbilõike meie mitmekesisest kirjandusmaastikust. Luule kategoorias pälvis auhinna Indrek Koff, parimad proosapalad on Maimu Bergi novellid "Hitler Mustjalas" ja "Hauptwachtmeister Ludwiki järglased", kriitikaauhinna sai Aare Pilv oma käsitluse eest Jüri Kolgi luulest. Auhinna pälvis ka ajakirja eelmine peatoimetaja Mihkel Mutt artikli eest "Kuidas vältida meeleheidet". Tänavune uus tulija on jazzpianisti ja muusikaõpetajana tuntud Sven Kullerkupp, kelle "Piano pianissimo" on reisikirjalaadne, etnoloogiline sissevaade nõukogude aega.

Toimetaja: Kaspar Viilup, Rutt Ernits



"Pidu"

Tõnu Karjatse filmikomm: seebiooperlik karakteridraama "Pidu"

Sally Potteri veidi üle tunni kestev “Pidu” on tänapäeva kinotrende arvestades eksperimentaalse maiguga, laiemas ajaloolises plaanis aga kammerlik tragikomöödia (dramöödia) inimestevaheliste kokkuleppeliste koosluste ja sidemete haprusest.

FILM
Filmikassett "Paha lugu"

Arvustus. "Pahade lugude" kõikuv dünaamika

Filmikassett "Paha lugu"

"Nissan Patrol”
režissöör: Andres Maimik ja Katrin Maimik

“Varakevad”
režissöör: Gustaf Boman Bränngård ja Rain Tolk

Kokkulepe”
režissöör: Gustaf Boman Bränngård ja Rain Tolk

“Nõiutud”
režissöör: Maria Avdjuško

“Jõulumüsteerium”
režissöör: Katrin Maimik ja Andres Maimik

6/10

TEATER
KIRJANDUS
KUNST
Arhitektuur
MUUSIKA
Arvamus
Artur Talvik

Artur Talvik: Ojasoo on karistuse saanud, ärme viska teda ühiskonnast välja

Vabaerakonna esimees, riigikogu liige Artur Talvik on president Kaljulaidilt iseseisvuspäeva vastuvõtu kutse juba saanud ja lubab kindlasti 24. veebruari õhtul Eesti Rahva Muuseumi kohale minna. Teda ei häiri „absoluutselt mitte“ , et riigipea vastuvõtu ühe põnevama osa – kontsertetenduse – lavastab teater NO99 ja Tiit Ojasoo.

Paavo Järvi

Paavo Järvi: Eestil on juba selline maine, et sealt tuleb midagi huvitavat

16. jaanuaril toimus Estonia kontserdisaalis Erkki-Sven Tüüri 9. sümfoonia esiettekanne Eesti Festivaliorkestri esituses ja dirigent Paavo Järvi juhatamisel. Eesti Vabariigi sünnipäevaks valminud teos kannab pealkirja "Mythos" ning toob kuulajani helilooja nägemuse eesti müüdi kujunemisest.

ERR kasutab oma veebilehtedel http küpsiseid. Kasutame küpsiseid, et meelde jätta kasutajate eelistused meie sisu lehitsemisel ning kohandada ERRi veebilehti kasutaja huvidele vastavaks. Kolmandad osapooled, nagu sotsiaalmeedia veebilehed, võivad samuti lisada küpsiseid kasutaja brauserisse, kui meie lehtedele on manustatud sisu otse sotsiaalmeediast. Kui jätkate ilma oma lehitsemise seadeid muutmata, tähendab see, et nõustute kõikide ERRi internetilehekülgede küpsiste seadetega.
Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: