Sõnasäuts. Tahtis end parema jobi peale sokutada ({{commentsTotal}})

Töökuulutused.
Töökuulutused. Autor/allikas: Postimees/Scanpix

Kõnekeeles öeldakse nii tööotsa, leivateenistuse kohta. 

 

Eesti keele seletav sõnaraamat annab järgnevaid kasutamisnäiteid: Otsis uut jobi. Hea, mõnus, kerge jobi. Otsin korralikku jobi. Tahtis end parema jobi peale sokutada. Kas puhtamat jobi pole? 

Etümoloogiasõnaraamat ütleb, et kuna rootsi keelde on see sõna inglise keelest (← job "töö") laenatud alles 1890. aastatel ja saksa keelde 20. sajandi alguses, siis eesti keelde võidi laenata kõige varem 20. sajandi alguses.

Kui tahad end parema jobi peale sokutada, siis on loodud ka töökuulutusi vahendav portaal nimega jobilla.ee.

1977. aastal koostatud, kuid tänaseks aegunud "Eesti-inglise-saksa-vene infosõnastik" annab veel sellise toreda sõna nagu “jobiohjur”, mis oli jobide (ehk arvutitöö üksuste) ohjeprogramm.

Keiti Vilmsi rubriiki "Sõnasäuts" kuuleb Vikeraadio "Vikerhommikus" teisipäevast neljapäevani kell 7.25.

Kuulake sõnasäutse siit.

Toimetaja: Kaspar Viilup

Allikas: Vikerraadio



ERR kasutab oma veebilehtedel http küpsiseid. Kasutame küpsiseid, et meelde jätta kasutajate eelistused meie sisu lehitsemisel ning kohandada ERRi veebilehti kasutaja huvidele vastavaks. Kolmandad osapooled, nagu sotsiaalmeedia veebilehed, võivad samuti lisada küpsiseid kasutaja brauserisse, kui meie lehtedele on manustatud sisu otse sotsiaalmeediast. Kui jätkate ilma oma lehitsemise seadeid muutmata, tähendab see, et nõustute kõikide ERRi internetilehekülgede küpsiste seadetega.
Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: