Sloveenia nukuteatri lavale jõuab Piret Jaaksi "Emme draakon"
Oktoobris esietendub Sloveenias Fru-Fru nukuteatris lavastus "Mamin zmaj", mis on sündinud eesti näitekirjaniku Piret Jaaksi raamatu "Emme draakon" põhjal.
Piret Jaaksi "Emme draakon" räägib ema ja lapse suhtest lapse pilgu kaudu ning sellest, kuidas mõlemad õpivad oma emotsioonidega hakkama saama.
Sloveenias jõuab lugu lavale nukunäitleja ja muusiku esituses. Lisaks lavastaja Katja Povšele kuuluvad lavastusmeeskonda dramaturg Anže Virant, kunstnikud Špela Trobec ja Gorazd Rajh, kostüümikunstnik Iztok Hrga, disainer Marjan Kunaver, muusik Tea Vidmar ja nukunäitleja Ana Špik Jakin. Teose tõlkis sloveenia keelde Julija Potrč Šavli.
"Emme draakon" on tõlgitud nii hispaania, horvaatia kui ka sloveenia keelde. 2019. aastal pälvis teos hea lasteraamatu auhinna. 2020. aastal valiti Jaaksi teos "The White Ravens 2020" kataloogi, mis koondab infot 200 maailma parima lasteraamatu kohta.
Lastejuttu "Emme draakon" on võimalik kuulata ka Lasteekraani kodulehelt.
Toimetaja: Karmen Rebane
Allikas: Eesti Teatri Agentuur