Eesti keeles ilmus Sofi Oksaneni uus teos "Samasse jõkke. Putini sõda naiste vastu"

Kirjastus Varrak andis välja Sofi Oksaneni teose "Samasse jõkke. Putini sõda naiste vastu", milles autor käsitleb agressioonisõda Ukrainas Venemaa imperialismi ja mineviku valguses.
"Venemaa pommitab Ukrainas sünnitushaiglaid, kasutab seksuaalvägivalda sõjarelvana, häbistab ja ähvardab ohvreid sotsiaalmeedias. Vene sõdurid piinavad ja vägistavad valimatult. Esimesed pealkirjad Venemaa sõjakuritegudest Ukrainas jahmatasid kogu maailma. Läänest vaadatuna jõhker, mõistuse ja südamega käsitamatu vägivald on Kremli jaoks kainelt kaalutletud tegevus, põliste valitsemistavade ainuloomulik jätk. Keskvõimu paanilise püüdlusega riigis võim säilitada käib kaasas eesmärk vaigistada naiste hääled," kirjutab Oksanen.
Muuhulgas lahkab Oksanen teoses põhjuseid, miks Moskva huvi on vaigistada just naised, nii oma riigis kui mujal. Raamatu tõlkis Ave Leek, toimetas Krista Leppikson ja kujundas Britt Urbla Keller.
Sofi Oksanen sündis 1977. aastal Jyväskyläs, eestlannast ema ja soomlasest isa peres. Oksanen on õppinud Helsingi Ülikoolis kirjandusteadust ning Helsingi teatrikõrgkoolis dramaturgiat, ta on tegutsenud mitme lehe kolumnistina ning avaldanud ajakirjanduses arvamust ühiskondlikel ja poliitilistel teemadel.
Ta on pälvinud mitmeid auhindu, teiste hulgas Finlandia auhinna ja Põhjamaade Nõukogu kirjanduspreemia. 2023. aastal pälvis Oksanen Eesti Välisministeeriumi II klassi teenetemärgi.
Oksaneni eelmine romaan "Koertepark" ilmus eesti keeles 2020. aastal.
Toimetaja: Kaspar Viilup