Nagu mitmed teised võõrsõnad, on ka see jõudnud eesti keelde ladina keelest, kus selles sõnas on x-täht. Reflexio. Tagasipööramine.

Ladina keelega on kord juba selline lugu, et eesti kirjakeeles saab x-ist ks-ühend. Tihti lipsab ks-i juurde ka t-täht, mis sinna tegelikult ei sobi. Niisiis kirjutatakse sõna "refleksioon" ilma ühegi t-täheta. Refleksioon. Kokku 11, mitte 12 tähte.

Olgu ka lisatud, et refleksioon ei ole vaid peegeldus, vaid tähistab ka filosoofilist mõtete ja elamuste analüüsi. Sellegipoolest mõlema tähenduse puhul ilma t-täheta.

"Keelesäuts" on Vikeraadio eetris 8.–15. märtsini kell 8.55.

PS. Nädala jooksul kõlavates keelesäutsudes peitub ka spikker, mis päriselt abistab esmaspäeval, 15. märtsil kell 10.25 algava Vikerraadio e-etteütluse kirjutamisel.